Tepláreň Nahlas sa uskutoční v Komárne a premiérovo v maďarskom jazyku

Tepláreň Nahlas sa uskutoční v Komárne a premiérovo v maďarskom jazyku

Ďalšia zo série diskusií Tepláreň Nahlas sa uskutoční 18. apríla v Komárne, v klube Rév (Pevnostný rad 142). Premiérovo sa uskutoční v maďarskom jazyku a diskutovať sa bude na tému „A Tepláreň hangja: Emberi jogok mindenkinek? / Ľudské práva pre všetkých?“.

11. apríl 2023

V rámci podujatia budeme reflektovať na to, ako tragické vraždy na Zámockej ulici zmenili a stále menia našu spoločnosť. Baviť sa budeme o tom, prečo sa nepodarilo výraznejšie posunúť práva LGBTI+ komunity po vraždách, ale aj o tom, prečo bola reakcia maďarskej komunity na Slovensku na tieto udalosti relatívne utlmená. Položíme si otázku, prečo sa Maďari na Slovensku postupne vzďaľujú od celoštátnych tém a uzatvárajú sa do vlastného kruhu.

Diskutovať budú:
Éva Bandor, herečka, laureátka ceny Jászai Mari.
Csilla Nagy, výtvarníčka a vysokoškolská učiteľka.
Kálmán Petőcz, odborník na ľudské práva a vzdelávanie.

Diskusia bude moderovať:
Ábel Ravasz, prezident Inštitútu Mateja Bela.

Diskusiu môžete naživo sledovať na mieste, ale formou online streamu na sociálnych sieťach organizátorov a partnerov.

FACEBOOKOVÁ UDALOSŤ

Tepláreň Nahlas je sériou verejných diskusií na tému LGBTI+, ktoré sa konajú na rôznych miestach po celom Slovensku. Zámerom je otvoriť systematickú verejnú diskusiu, ale aj vytvoriť inšpiratívne a podnetné zázemie pre postupné scitlivovanie sa slovenskej spoločnosti voči LGBTI+ komunite a ďalším menšinám.

Organizátori diskusie Tepláreň Nahlas v Komárne sú Pohoda Festival a Pohoda Visual Stage, Vysoká škola výtvarných umení v Bratislave, Nová Cvernovka, Inštitút Mateja Bela, Denník N a Napunk.
-------------------------
HU:

Szeretettel meghívjuk Önöket A Tepláreň hangja (Tepláreň nahlas) rendezvénysorozat első magyar nyelvű beszélgetésére, amelyre 2023. április 18-án, kedden, 18 órától kerül sor Komáromban, a RÉV klubban (Pevnostný rad 142). A beszélgetéssorozat apropója a pozsonyi, Zámocká utcai gyűlöletgyilkosságok, amelyek az LGBTI+ közösséget sújtották.

Vendégeinkkel arról beszélgetünk majd, hogyan érintette Szlovákiát, a hazai közvéleményt ez az esemény. Szó lesz az LGBTI+ közösség jogairól, a jogegyenlőség kérdéséről, és arról is, miért nem sikerült előrelépni ezen a téren a gyilkosságok után sem.

Arra is kitérünk majd, mennyire szakadt el a szlovákiai magyarság az országos közélettől, miért tűnik úgy, mintha távolságtartóan reagálna a magyar közeg a fontos országos témákra.

Beszélgetőtársaink:

Bandor Éva Jászai Mari-díjas színész.
Nagy Csilla képzőművész, egyetemi tanár.
Petőcz Kálmán emberi jogi és oktatási szakértő.

A beszélgetést vezeti: Ravasz Ábel, a Bél Mátyás Intézet elnöke

A Tepláreň hangja (Tepláreň nahlas) beszélgetéssorozat partnerei a Pohoda Fesztivál és a Pohoda Visual Stage, a pozsonyi Képzőművészeti Főiskola (VŠVU), a Nová Cvernovka, a Bél Mátyás Intézet, a Denník N és a Napunk.

A beszélgetés követhető személyesen a helyszínen, illetve online stream formájában a szervezők Facebook oldalain is.

A rendezvény Facebook eseménye itt található.